Saturday, April 26, 2008

日有所思

曾几何时,胖子小朋友是分不清梦境和现实的。做了梦以后,梦里面发生的事情都要来找当事人说理。什么妈妈你吃了我的面条啊,爸爸你走着走着就不见了啊,等等,掷地有声的痛斥对方的无理无情,搞得对话双方都是秀才遇见兵的感觉,双份的无奈。

最近,这个人总算是长进了一点点,明白梦这个东西,原来不是真的,也慢慢的可以讲述一下梦境。对于梦,胖同学有这么几个认识:
---梦都是坏的。
---做梦很累。
---梦醒了很高兴。
跟她妈一样,现实主义者。不仅自己没有想像力,还否定一切虚幻的东西。

驱使胖子如此脚踏实地的,不外乎就是她所谓的“噩梦”。 特举例如下。

早上才六点,胖子一声哀嚎,妈妈~我的饭~~~~~~~~
之后胖子讲述梦境如下:we are at school and washing our cubbies. we wash and wash and wash and then it's lunch time. since i didn't finish washing my cubby, the teacher won't let me eat my lunch.
(显然是我之前让她吃school lunch给饿得)

又是六点,又是一声哀嚎,妈妈~
梦境如下:弟弟哭了,so we went to check on him. it turns out he pooped, and the poop is all over the door.
(显然是观摩了太多次diaper change了)

下面这个是最惨的了,才五点,就嚎,妈妈~~
火急火燎冲过去,怎么了怎么了?
我做梦了,a very very very bad dream.
什么梦啊?讲出来就不怕了。
我梦见我睡觉了。
然后呢?
没有了啊,that's it.我睡觉了。
....................................
(这个世界上还有第二个比她更不爱睡觉的人么?)

Friday, April 25, 2008

vacation 之 那些高兴的时光

驱车一个多小时去吃barbeque (http://www.coopersbbq.com/)
已经下午两点半了,还是排了半个小时的队才进去
激动得我代表四个大人三个娃娃点了九十多块钱的肉
事实证明,一点也不多,一直到星期二带饭带去吃,还是香得同事过来问,什么好东西啊~

逛mall,两个爸爸拖着三个娃娃百无聊赖的逛
逛到一处喷泉,两个跟风宝宝看见满池的钢蹦子就很摆谱的做大款状,爸爸我也要钱!叔叔给我钱我要扔到水里去!
爸爸们本来跟孩子的斗争经验就少,又是逛到目光呆滞痛不欲生之时,条件反射的就从兜儿里翻钢蹦。俩人抓过来就要乱扔。
我正好经过,赶紧拦下,咱们扔就扔吧,怎么也要值回票价才可以。临时抱佛脚匆匆忙忙给她们灌输许愿的概念。
俩人面面相觑想了多时还是不得要领,一个说我要我要我要出去玩一个说我要一顶帽子。。。
正好妞爸妈想要老二,这不是现成的嘛,我赶紧拉着妞教她,使劲儿使劲儿使劲儿的想,想我要一个小弟弟~
旁边这个跟风胖立刻冲过来,我使劲儿使劲儿使劲儿的想,我要两个小弟弟~
吓得我一个健步上去抢下钢蹦,你是想害死你妈是吧。

两个女娃都对vacation, hotel的概念很激动,每个人都是留连忘返。
胖子激动到什么程度呢。我们开车一个小时到达目的地,一起租船玩耍。上船两分钟,其人扒拉着救生衣就说要下来,妈妈我不要划船了,妈妈我要去住hotel!
妞妞还好,主要是跟姐姐一起,怎样都高兴。所以到了要分手的时刻,便很是痛苦。一路上大家都在开解妞妞,你是不是特别sad啊,没关系的,以后咱们再一起vacation!妞妞便嘀咕,我很sad,嗯,我很sad。嘀咕了一阵子,sad得都睡着了。。。

Thursday, April 24, 2008

跟小胖同学交流的困难性

之 对牛弹琴
妈妈,那个那个glass上面,是W-A-X, wax么?
是.
what is wax?
-_-|||最近经常被问这些问题,脸上的竖线都快变皱纹了...wax就是...好比honey一样,粘粘的,可以把毛毛沾下来.
why?like teddy's 毛毛?
//叹...不是啊,好比有的人眉毛太粗了,不喜欢,要细一点,就可以抹粘粘的wax上去,再贴上布,一揭,多出来的眉毛就沾下来了
恍然大悟状: OHHHHHHHHH, then there will be teeny tiny眉毛left?
拍手叫好的同时佩服自己讲解能力强啊,我们好为人师真不是盖的.没错没错!amy真聪明!
走出去三步...MOMMY, WHAT IS WAX?

之 鸡同鸭讲
开到一个十字路口,我方是红灯,停下.
小同学指着面前川流不息的车辆,mommy? why don't they stop?
cuz they have green light.
why?
嗯,traffic light都是挂在两条路cross的地方,对不对?这样,竖着的是红灯的时候,横着的是绿灯,大家才好take turn啊.
huh?what are you talking about?
等到下一个红灯,我老人家只好又重新给她讲解一番,再一个,再讲,中英文交错,连说带比划,手舞足蹈.
终于,ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh, i c, then the cars can take turn, then they got bumpped by the doors, then they all fall into a hole.....




Tuesday, April 22, 2008

vacation 之 天不遂人愿

这个vacation的起因是去年四月,我们在达拉斯郊区的ennis city看到了满山遍野怒放的blue bonnet.
胖子在花丛中打滚疯笑撒野跑跳.第一次知道,所谓的踏青可以如此的快活.就憋着每年都给胖子一个明媚的春日.
盼呐盼终于又是一年春来到,既然去年看过了blue bonnet,今年就想多看些.
这么着,有了去奥斯汀的想法.

自从这个想法诞生,天就开始不遂人愿.

最开始要走,是四月的第一个周末.没到周末呢,他爸病了,过了两天,成功的传染给儿子.
我一边看见这两位就绕道儿走一边豪情壮志的跟妞爸妈说,不怕,我一个人带着胖子,你们请假吧.
妞爸妈把假请好,我才去找住处.一查,每年四月的第一个星期,UT AUSTIN有校际田径大赛,奥斯汀城有音乐节.方圆百里,酒店告罄...
得,人家刚请好的假,又得去销.也就是我们家RP好啊,妞爸妈还是不离不弃...搁谁赶上这么不靠谱儿的本六都得抓狂.

吸取教训,打算改期的当日,我就开始找住处,一早便定下了酒店,开始"详细"的"调研".
其实第一周酒店没订到的时候我就大概齐知道,今年冬天雨水少,天气冷,花况不佳.
但是当时还早,网上啊,电话过去啊,都说的是,现在看,不怎么好,但是过两周应该会有更多的花.当时还在想,酒店没订到,推迟行程,也许是因祸得福呢?
事实证明,我这个人,永远是盲目乐观.
每天到办公室第一件事,上网找看花报告!这么看了十天,虾米了.岂止是花况不佳,完完全全是,没有花!

这一来,我老人家的大无畏革命精神被激发起来,人定胜天,没花我们还就不玩儿了么?
你野花不开不是么,我们去找那个人工种的野花!
于是,旅程第一天,大队人马在我的带领下去了Lady Bird Johnson Wildflower Center.
http://www.wildflower.org/
网站上红口白牙说的,偶们这儿,比野外好!到那儿一瞅...也是...嘛也没有!
大哭...两百迈开过来,妞爸狠诚恳的说,这儿的花儿,还没有我们家后院儿多呢...

于是,看花儿之旅,变成了,莫名其妙的奥斯汀之旅...
第二天胡乱去了湖边儿和公园.好在小朋友,出门就高兴.我们家这一位,对酒店迷恋到了离谱的地步,好好儿的划着船,突然就要弃船而去,妈妈我不要划船了,我要去住hotel!
第三天,天,干脆彻底的跟我急了,天气预报好好的多云间晴,人家干脆给下起雨来.
一大堆人...开出几百迈...去...逛...mall -_-|||

Monday, April 21, 2008

vacation 之 在路上

一年多的功夫,因为弟弟的缘故,我们一家哪里也没去过。
眼见着春暖花开时节来到,张罗着要给胖子一个交代。于是,刚过去的这个周末,全家约着妞家,一起去了奥斯汀。
事实证明,胖子这么迟钝的,4.7岁以前带她进行的所有的travel,全体白瞎。
出门前的早上,就听见这个人自己在那里叽叽咕咕,i am so excited! i've never had a vacation before! i've never been to a hotel! 旁人听着,得以为我们多么的坐井观天呢,冤~啊。

一路之上,可以用两个词来概括:
人仰马翻 --- 每天早上,就看见妞爸妞妈俩人绝望的看着我们夫妇手忙脚乱丢三落四。说是九点钟走,结果一定是九点半还在收拾。说是一路绝尘而去,结果一定是我们忘了baby food或者没有加油...到了什么地步呢?这么说吧,我们家领导这样的organized freak,这一路上,是无照驾驶来着。钱包滴,没带!还美其名曰是我给催的。天地良心我根本就没催他。得,人家更有理了,我是怕你催我怕的~
说话成灾 --- 这个,自然是说胖子。但是灾情,没在我们家,啦啦啦啦啦~妞爸妞妈上辈子一定是欠了胖子许多钱。这一路上,胖子赖在人家家车上去讨还血债来着,我们嘛本事都没有,就一个字儿,说!说晕了你们算。

第一次出门的儿子,倒是我们一家子表现最正常的一个。上车就睡,下车看见漂亮姑娘就flirt。吃嘛嘛香,逮谁跟谁乐。

she talks too much

还真不是盖的。

游泳回来的一路上大概三分钟,给她买了块cookie。吃花了半分钟,剩下的时间,都在说话。

yummy yummy!
that was some delicious cookie!
it was SO yummy i wouldn't make it any better.
no, i think i can make it better.
i'll put in bigger bits of chocolate.
but that'll make it allllll brown.
that'll be a chocolate cookie then.
what do you think mommy?
do you like cookie?
do you like chocolate cookie?
can we buy me some lollipop next time?
today i see daniel got a candy ring
mommy do you know what color candy did he get?
mommy did you see daniel?
mommy he's nine year old....

三分钟的路程,开得我头痛欲裂。

Sunday, April 20, 2008

来去匆匆的友谊

Mommy, did you know Han and Felix break friends?
(嗯。。。这种说法我倒是第一次听说。。。)no, what does that mean?
It means they used to play together, now they are not.
(这个这个这个八卦从这么小就开始。。。好还是不好泥?)why?
I don't know... i guess it's a boy thing!
(嗯,他们男的确实酱紫!)en... that's sad... how about you go play with Han?(话说函函哥哥他们家。。。tenure faculty parents, 俩家长就有仨PHD。。。咱们先镳上他再说。。。)
NO IT'S NOT sad! it just happened! and, Han doesn't like to play with me! so i don't want to play with him, either!
(界个attitude好得。。。一塌糊涂啊。。。)i c... then did you ever break friends with anybody? (娃这个八卦估计是从我这儿来的。。。)
no,i didn't. But Ryan Park break friends with me!
Really? why?
cuz i talk too much!
(无语...这个男娃娃很明戏嘛。。。)嗯。。。他这么跟你说的么?
no. everyday i ask him if he wants to play power ranger with me, everyday he says no!
(你连power ranger是啥都不知道就敢跟人家玩儿,要是我我也跟你break)那那那那你怎么办呢?
i just go play somebody else, it's not a big deal mommy. people break friends everyday!


---结语:everyday i learn something new from this kiddo ah.

Thursday, April 17, 2008

文艺女青年

我们家的两个大人,一个字就可以概括了,土!
所以今天小朋友使出新招数来晃点我,我chua的一下子就被她的文艺水儿给灌晕了。

放学,正好下了点儿小雨,胖子小朋友抬头望天,像是要作诗。
二话没说我就吆喝,赶紧走赶紧走不走晚上不能看电视!一家四口人,要做三套吃的来分别饲养,我就算有文艺心,也没文艺时间。
走了两步,奇怪啊,今天是文艺日是咋滴,大人孩子每个都遥望天边心事重重。
这么想着,我连推带搡的塞胖子进车,往驾驶座儿走的路上,便胡乱的也跟着看了一眼。
啊,彩虹啊,老大的一个。胖子胖子,你看,彩虹~
小朋友就是好,泡泡啊树叶子啊就可以高兴半天,更不要说半个天那么大一座彩虹了。胖子美的啊~
我一边开车一边听胖子语无伦次的叫,跟着也高兴起来。
还没高兴一分钟呢,转个弯儿的功夫,彩虹没了。
要我说呢,没了就没了吧,后座儿这位文艺女青年可好,一秒钟都没耽误,扯开她的破锣嗓子,啊~的一声就大哭起来。妈妈~我喜欢彩虹~我不要彩虹没了~妈妈~~~~~~
哎,你叫妈妈也没用啊,没有了你要是sad你就哭一会儿吧。
这么的,回家三分钟的路,看彩虹花了半分钟,哭则哭了两分钟。
进门看见她爸,二一番悲从中来,爸爸~~~~~彩虹没有啦~~~~~~~~啊~~~~~~~

嗯,这个,就是传说中的,感时悲秋吧。。。

话说这个文艺女青年,做林黛玉状,靠在沙发上哭了半晌,突然一拧身坐起来,妈妈,我要画一个彩虹!画出来,就不会没有了!

你说说,我们文盲之家,是怎么长出这个奇花异草的?

Tuesday, April 15, 2008

胖子小同学讲的粉色的故事

从前啊,有一只fin色的小猪。
她啊,有一个fin色的弟弟。
有一天啊,小猪想出去玩。
可是啊,小猪不想穿衣服。
她的妈妈说,你不能不穿衣服!(同时两眼凶光毕露。。。为娘的我。。。做无地自容状)
可是啊,小猪说,我就是不穿!(两眼仍然凶光毕露。。。为娘的我。。。想活剥了她的猪皮!)
然后啊,小猪就去滑梯了。
然后啊,故事就。。。(抬头看看为娘的凶光毕露)。。。
故事就。。。没有讲完!
可是啊,她没穿衣服啊。她坐在滑梯上,说,哎呀,怎么办啊,我的屁股!你看,我的屁股!(为娘的四处闪躲,这个女猪。。。不是我们家的)
小猪说,那我开车回家穿衣服吧。
小猪就去开车了。
可是啊,小猪不会开车啊。
小猪就说,妈妈,你来开车吧~(怒!你光着屁股出门,难道我还跟着么?!)
妈妈就开车带小猪回家了。 (sigh。。。故事里面的妈妈。。。如此的三孙子啊。。。)

Thursday, April 10, 2008

龙卷风过处

这个题目比较耸人听闻。
龙卷风确实打我们这疙瘩过了,不过我们的house里面呢,有肉,有胖,rp齐全,它们不敢来卷我们。

夜里,胖子吓得不敢睡,搂着还不敢。
一定要我捂着她耳朵,她缩到我怀里这么个架势。
这个姿势之难拿,我坚持了一个小时以后,竟然感觉没有胳膊了。

因为我们这一片就是听着响动大,早上出门看看没甚灾情,所以我八点半把夜里被吓得两眼冒贼光的胖子从床上打起来,胡乱收拾收拾,叮了当啷的就拖着他们去学校了。
先送胖子,老师很隆重的过来慰问我们家的灾情,我还很纳闷,嗯?有那么坏么?我们那边都好好的啊~
然后送肉,还没开到学校门口,就觉得这条街明显不对,旁边house两米来高的篱笆墙全体坍塌,东倒西歪,道路两旁,甚至中间,都有碗口粗的大树干。
等开到学校,小秘搬了张凳子坐在门口,过来一个她就说,没电!过来一个她又说,没电!现代社会就是这个不好。想当年我们穷困潦倒的幼儿园小学中学,没电了还不是一样上,开开门窗又亮堂又对流,多好!敌这个可好,一个没电,得,孩子就送不出去了,整个儿一个砸手里了。
我低头看看自己专门为了十点讲课换的没有奶渍的衬衣,再抬头瞧一瞧车上的表,九点二十。我的这个娃啊~咋整~
话说我的这个娃啊,先别说这个反社会了,就单说这个病吧,鼻涕两行泪两行的,你说我把他托付给谁?给谁不就是害谁呢么?
没辙啊,咬牙跺脚,抱着娃我就进了教室。。。
酱紫,我们家肉,十一个月大,隆重的登上了大学的讲台。
好在我只有八个学生,其中还有俩貌美的。我们家这个色狼娃娃看见貌美姐姐绽放了一个拖着鼻涕的大笑,一下子就把他们都给折服了。我就赶紧道了谦抱着娃走路了。。。

sigh,龙卷风过处,民不聊生啊~我这一天一夜,觉也没睡成,班儿也无法上,抱着一个不肯睡觉的坏蛋宝宝,惨~