Thursday, August 31, 2006

有礼貌

既然星海点播了,我就再随便更新一个
=================
我们家胖子,基本上是,礼貌过分。尤其爱说的就是,sorry。sorry完了,你还必须得说that's ok,要不然,她跟你哭天抢地没结没完。

比如说,我在做饭,一不留神,碰了锅一下,烫,嗷儿的一声惨叫。
远在楼上看电视的胖子就会非常抱歉的说,sorry。
我只好扯着嗓子告诉她,你sorry什么,你又没错儿。
胖子就会扯着嗓子问,那谁错了?是你么?是爸爸么?
我再扯着嗓子回,没,谁也没错,it's just an accident.
胖子电视也不看了,仍然扯着嗓子喊,妈妈你说中文!
我, 我,我,我先喝口水再说。

所以五分钟以后,我一不留神又打翻了一碗水,砌哩咯嚓乱响,胖子又不远万里的承担责任的说,sorry的时候,我就自觉的吆喝回去,that's ok.

怎么培养的?基因啊星海同学。人要是耐死了,孩子自然也耐死。酱紫。

跟人学

胖子是家里的领导,这个是共识。她说了算,没杠抬。
但是,我和她爸认为,事实归事实,还是不让她知道为好。
可是娃她也不傻,多少有些觉悟。偶尔就会颐指气使,爸爸,你去给我倒牛奶!妈妈,你给我去拿书!
她爸就看不惯,要教育。
说,胖子,你不能这样,这样没礼貌,你得说,爸爸,请你帮我什么什么什么,行么?比如说,爸爸,请你帮我拿牛奶,行么?
胖子匆匆忙忙要喝奶,应付道,行!
她爸怒道,什么行不行?
胖子说,我不是说了,帮我拿牛奶行不行么?
她爸又怒,你没说啊?!
三两下就两败俱伤。
以为胖子忘了,结果过了三分钟,胖子来找我要笔,狠有礼貌的说,妈妈,请你帮我什么什么什么,行么?

Wednesday, August 30, 2006

语言的复杂性

胖子说中文的热情狠高涨。但是偶尔会耳朵跟不上,或者脑子跟不上。特此记载两下。

1
胖子喜欢喂我吃饭,我虽然要满世界找她四处挥舞的勺子,可是想想再过几年估计就没有类似的机会了,所以准备拍摄存档。
胖子一看到相机,第一反应就是,让我看看!
我只好劝她,你等妈妈录完了,就给你看,你就可以看,喂~妈妈了!
胖子怒道,我不要!不要看wi妈妈,要看wiggle!

2
胖子了解家里的“在家就要说中文”的法令,也经常协助颁布实施。
但是有时候会在学校,在电视里面学了新知识,急于炫耀,就来不及或者懒得翻译了。
比如说最近爱上了bob the builder,会问我,妈妈,bob的中文名字是什么?
妈妈张口结舌,然后创意诗意全无的说,嗯,建筑工人鲍勃!
胖子相当的将信将疑,鲍勃?mommy you are silly!
从此就不问了。
周末给她买了dizzy和roley两个bob the builder里面的车,她自己在玩儿,假装dizzy是女生,roley是男生,一个声音粗一个声音细的叽里咕噜演戏。
我倒也不是非逼她说中文,我就是想找点儿乐子,就跟她说,胖子,要说中文啊。
胖子狠为难的拿着roley,粗声粗气的说,你!好!咱们。。。
然后又拿起dizzy,小小声说,你好~嗯。。。去。。。
终于,放弃了,妈妈!他们两个不会说中文!

Monday, August 28, 2006

胖子学翻译

赶在有人投诉之前更新一下
===================

回国一个月,受到百般宠爱,胖子这么有良心的孩子,自然是要知恩图报的。日常生活中折磨她这个逃到地球这一边的妈妈就是投桃报李的一种。另外,比较没有杀伤性的,是其人对中国文化的热爱。基本上已经发展到了,看见中国人,听到中国话,就拿人家当亲人的地步。去dc的时候,坐地铁,一个老外试图跟胖子用中文对话,被胖子火眼金睛的识破,怒斥,YOU SPEAK ENGLISH!这么着,中英文花插着,胖子便无师自通会了翻译。

给胖子讲书,碰到什么新鲜东西,她都会问,它的中文名字是什么啊?那英文名字呢?然后记在自己的大脑袋里面备用。
今天给她讲一本动物书,胖子学了孔雀还学了犀牛,就觉得自己了不起了。看到一张大猩猩的照片,着急忙慌的拦着我,妈妈你别说,妈妈你别说,我说,我说。这个是猴猴!MONKEY!然后得意洋洋的看着我等着我表彰。我一想酱紫她就美了那不是显得我太没面子了,就跟她强词夺理,不对啊胖子,胖子,这个不是猴猴,这个是猩猩!GORILLA!猴猴和猩猩很像,但是他们不一样啊。胖子多好学的孩子,不但没跟我一般见识,还虚心的说,哦。
学了一遍,我就懒得理她了,让她自己念。
她念了一阵,声音突然小了,好像不是很确定的样子,指着大猩猩的照片,若有所思,这个,这个,这个,这个是星星,STAR!STAR不是猴猴,但是他们很像。

Wednesday, August 23, 2006

狡猾

郁闷,被人爆料不说,想搬家人家还不让,理直气壮的说她喜欢这里,谁在写博客啊到底?更过分的是,不更新还有意见。我上辈子做了什么坏事,摊酱紫一个姐姐。
==================================================

胖子曾经很傻。你想要她做什么事情,都不用做个套儿,画一个,她就屁颠屁颠的钻。比如说,你想要她去洗澡,就问她,胖子,你想要爸爸陪你洗澡还是妈妈陪你洗澡?酱紫问,她即使万分不想洗澡,也不得不说,嗯。妈妈陪!然后好像自己翻身做主人了一样得意洋洋的去厕所。

但是渐渐的这招儿在不灵,现在你再问她同样的问题,她要不然假装听不见,要不然假装听不懂,妈妈你说什么呀?妈妈你没看见我在玩儿呢么?

今天晚上更过分,真的是反客为主了。她睡觉必须要我陪。即使是睡觉前一秒钟刚刚跟我吵过架,信誓旦旦的说,我不要妈妈!你不是我的好朋友!但是一往睡觉的房间走,就又会痛苦万分期期艾艾的叫,妈妈~有时候内心挣扎过于激烈,还会矛盾的嚎啕大哭一场。今天晚上我要加班,想起陪睡的一个小时,就很头大,跟她爸抱怨。她爸不了解形势,还自以为聪明的跟我说,那你就问她,要爸爸陪,还是要自己睡?我也没认识到问题的严重性,觉得可以一试,就应了。
黑灯瞎火的跟胖子商量,你要爸爸陪,还是要自己睡?
胖子想了想,命令我道,妈妈你问我,你想要爸爸陪么?
我二傻子一样的重复,胖子,你想要爸爸陪么?
胖子哈哈大笑,不想!就不想!妈妈YOU ARE SILLY.

Tuesday, August 22, 2006

劳动

早在胖子还在我肚子里面的时候,她爸爸就胎教她,长大了,要做饭,收拾屋子,倒垃圾,听见了没有?人家家胎教都是听莫扎特,偶们家恨不得都要上劳动号子。你别说,管用。

胖子爱劳动从很小就体现出来了,收拾东西啊什么的很上心。最近发展到看见我吃完了冰棍儿,攥着冰棍棍儿,都不能忍受的地步,一定要拿去扔到垃圾桶里。

周末,她爸耍赖,躺在床上哼哼腰疼,正好小胖走过,很关切的问,爸爸你怎么了?爸爸赶紧顺杆儿爬,爸爸腰疼,你给爸爸锤锤!胖子没听过这个词,又不愿意问,问了多没面子。就想了想,蹭蹭噌三两下爬到床上,爬在她爸背上,呼呼呼猛吹了一气。

我和她爸笑得岔气,终于缓过来以后,告诉她,是锤锤打打,不是吹吹,胖子立刻扔了手里的东西,对着她爸腰眼就一顿爆揍。揍了半天,爸爸妈妈也不理她,小媳妇一样委委屈屈的问,是这样的么?行了么?锤完了么爸爸?

Thursday, August 17, 2006

被批评了,一口气多写几个

胖子在玩儿贴纸,到处乱贴。看到百无聊赖的妈妈,命令道,妈妈,把你的手放在头上!
妈妈多听话啊,言听计从,放好了,胖子小心的一个手背贴一个。
然后又命令,妈妈你把手拿下来,这样看一眼,然后说,beautiful!
妈妈继续小心翼翼的跟演。演完了,问,这是哪一出啊?
胖子骄傲的说,我是老师!我是ms. amy!你是小人 !你听话!

这样演了一阵,胖子厌了,准备换戏折。
我是老师!我是ms. amy!我也是小人!amy, put your hand on your head!
把左手放在自己头上了,准备用右手去贴贴纸。
头大胳膊短,又看不到,贴了几下贴不上。
够不着!
又不舍得要妈妈帮忙,妈妈帮忙了就不威风了。
就想了想,爬到椅子上站着,站得高,就够着了!

===============================
最近突然喜欢画水彩画,美其名曰,let's do ART!
给她买了不少颜料,一大半都落在了窗帘、衣服、地毯、桌子上。昨天洗澡,发现胳肢窝里都有。
一开始还好好画,给thomas涂颜色。
然后拿笔把颜料涂在自己的手上,拍在纸上桌子上。
再然后,直接把手伸到颜料桶里。

画家与作品
发展到现在,要求妈妈我给她画body art,身上左一只猫右一只狗,可怜我一个美术课将及格,痛苦。
昨天非要我给她画猫,画完了,说,画胡儿!
画了胡子,还是不满意,妈妈这个是猫么?妈妈你会画么?
唉,三岁还不到,就开始嫌弃妈了。
===============================

在吃葡萄,我在准备晚饭,叫她,坏蛋,你别把葡萄扔地上啊!
胖子答,我不是坏蛋啊,我是小胖胖啊,你说,小胖胖,你别把葡萄扔地上啊!
我照办。
胖子遂答,我没把葡萄扔地上啊。
合辙遛大傻呢她。

===============================
吃过了饭开车去接爸爸。一路上但凡是繁华的地方她都老老实实的。
开到了无人烟的地方了,突然开始叫,我要拉屎!i wanna go poopoo!
周围都是住宅区,没地儿拉啊,只好安抚她,再坚持坚持,能坚持住么?再坚持一下!
她在后面哼唧,嗯。。。。。嗯。。。。。坚持不住了
我赶紧扭头看,胖子哈哈大笑,you are silly mommy!
嗯,我也觉着自己傻。
过了一会儿,又叫,快跑快跑快跑!再晚就关门了!再晚就拉出来了!快跑!
等到赶到厕所了,她又不急了,妈妈你别跑啊妈妈你慢点走啊

===============================

洗澡的时候,让我把洗头水泡泡都给她,她收集在一个碗里,拿勺子,假装给她的玩具喂吃的。
orange,你别碰哦!特别烫哦!
你吹吹吧!使劲儿吹!
好啦,不烫啦,你吃吧!
好吃不好吃?
yummmy!!!!!! orange said.
thank you orange,你吃的真好,真是好孩子!
you are welcome, orange said.
你还要不要吃?
不要了,thank you though, orange said.
整个儿一精神分裂。

===============================

自己一个人在吃cheeto,意犹未尽,一定要我也吃。
妈妈你吃吧,能吃,能吃。
妈妈不想吃。
特别好吃,妈妈,你不吃我自己吃了啊。
好吧,你自己吃吧。
妈妈你真的不吃么?
我真的不吃。
急了,妈妈,你必!须!得吃!
我喂她的时候有这么面目可憎么?

Sunday, August 13, 2006

胖子说

胖子说,等我长大了,我就可以摸锅了(yeah, right, good luck),而且,我就可以喝茶了。

胖子还说,你不是大人,我不会说话! (don't ask, i have no idea what this means)

胖子要拿筷子戳爸爸的眼睛,爸爸说,不行,爸爸该疼了。
胖子说,没事儿的,没事儿的,你不是戴着眼镜儿呢么?

Tuesday, August 01, 2006

伙伴

devin的妈妈是小学老师,所以放暑假了,devin就不上学了。
(惭愧一下。我们放什么假,胖子也得,上学!)

胖子很不理解。隔几天就问,devin呢?我想devin了。devin是我的好朋友。你不是我的好朋友!
告诉她devin在家呢,她就怒了,她为什么在家?我为什么不在家?我不要上学了!我在学校没有好朋友!
告诉她devin去她的姥姥家了,她就糊涂了,devin也坐大飞机去北京了?devin的姥姥家也在很远很远的地方么?
等等等等。

基本上,devin问题,是我们家的死穴。谁提devin,谁找死。

昨天,接胖子回家,问说,你跟谁玩儿了?她说,跟devin!
我心话儿说,好家伙的,相思病升级了,开始臆想了。嘴上可也不敢言语。换了话茬儿说别的。

今天早上,居然!在停车场,就看见了devin!
原来,devin提前回来了!原来,我们胖子,没有病!
(得意ing,哼哼,英雄的母亲也有虾米的时候嘛。你跟家,也带不动了吧?)
胖子,连devin的车都认得。honda绿色的CRV,他们幼儿园,有三个宝都是这个车。胖子可以一眼看出是不是devin家的。究竟是什么本事,我问过多次,总是不得要领。
我们就没进去,趴在车门那里等devin。等devin下车,两个人手拉手,我看着都替胖子高兴。

进门以后,很长时间不来的devin开始吭哧要哭。胖子就很老练的过去抱抱她,拉她的手,一起坐定,两个人,排排座,都笑嘻嘻的说,mommy, bye~~~~~~~

娃大了,出门在外,都会帮朋友了。