Thursday, October 29, 2009

八卦二代

一号选手

我这个人灰常关心时事。但是绝对不是国家大事,听新闻我一般都捡三五点或者十点以后。家长里短儿打架斗殴彩票中奖一类的新闻对于我来说是天籁之音。

所以人家饭桌上面会讨论一些医疗改革或者世界和平。我们家就是酱紫的:
哎,广播里面说
有一小孩儿坐着家用氢气球飞走了
你知道嘛,那个氢气球那家人其实是骗子等等。
我们说这些,都是很快速的说中文,还会顺嘴儿骂骂孩子:
你说这家人是不是有病啊!。。。胖子!你倒是快吃啊!磨蹭什么哪!
怎么上电视就这么重要。。。DD,你别跑了,妈妈追的很累耶~
所以小盆友们一般都被吓得独善其身,完全不插嘴,我也不觉着他们听到了什么。

没有想到,前两天,弗罗里达又有一个七岁小女孩走失了,我自然要向领导汇报一下情况。
转过天来就偶尔听到了胖子小盆友跟她的好友的对话:

她的好友家住的离学校很近,于是小姑娘跟她吹牛: My mom said i can walk home all by myself when i turned eight!
胖子非常严肃非常认真的说,OH NO! I DON'T THINK IT'S A GOOD IDEA!
Why?! My mom says it's OK!
Do you know there is this girl? She's 7 year old. She lives in Florida, her name is Summer (听到这儿我都呆住了。。。她连小姑娘名字都知道!). One day she asks her mommy if it's OK that she walks home all by herself... Her mom said OK. So she walked home all by herself after school that day. And no one's ever seen her again! --- 时间地点人物基本上都完全没有错。。。当时她讲的是有声有色。。。听得我都想倒抽一口冷气。。。


***************************一号和二号的分割线*****************************

二号选手

话说这个二号,他自己舌头也不好用,耳朵也不灵光。。。所以我虽然对他的八卦基因有信心,但是从来不觉得他有那个实力。
某天周末从滑梯回家的路上,我灵光一现,老公,我想吃水煮鱼!
老公说,那你在家做饭,我去买。
整个过程没有一个人理家里那个只会说英文的人。
买鱼的走了以后,这个人就开始跟他姐商量
Hey Amy, Where's Daddy?
He just went to a store...
NO! He went to get 辣辣!mommy LOVES 辣辣!

--> 我们家这俩张大明白的len生,看来是要跟他们妈妈一样,奉献给八卦了。。。

Wednesday, October 21, 2009

洗澡的时候

儿子在抢姐姐的玩具
姐姐非常和颜悦色非常有爱心滴:DD,你不能抢姐姐的东西,that's not nice!
D非常刁钻蛮横的:that's MINE!
姐姐仍然温言相劝:that's NOT yours! 是姐姐先玩儿的,we take turns, OK?
D看在讲话方面自己是没有优势了,干脆来狠的,一把就抢过来
姐姐出乎我意料之外没有崩溃,只不过是板起脸来坚定温柔的,DD,你想要姐姐生气么?姐姐发很大的脾气,你怕不怕?你要是不要姐姐生气,就把姐姐的玩具还给姐姐!
D茫然的看着摇身一变成唐僧的姐姐,似懂非懂的把玩具还了过去。

我看着这姐友弟恭的一幕,不由得对自己的教育如此之成功大大的满意,笑出了声。

支撑了很久都没有崩溃的人
biaji就跟我翻脸了

妈妈我不要你笑我!!!!!!!5555555

胖子!你想要妈妈生气么?妈妈发很大的脾气,你怕不怕?你要是不要妈妈生气,就表哭了!

不说还好,酱紫一说,雪上加霜,小盆友觉得我对她进行了极大的羞辱,哭得更响了。

我正好今天比较闲,决定给胖子讲讲道理。哎妈妈笑,并不是笑你啊,是觉得你可爱啊。比如说。。。DD唱ABC的时候,唱L M DO DO P,你笑不笑啊?

胖子是非常不喜欢吵架吵输掉的小女人,但是这个实在是不争的事实,只好非常痛苦非常勉强的点了点头。

那,你为什么笑呢?是笑话他么?

我。。。胖子被我问得张口结舌,但是这个台阶实在下不来。我。。。我LAUGH是BECAUSE。。。HE IS NOT CUTE!

我被她这个强大的吵架逻辑给震撼得,笑也不是,不笑也不是之际,旁边又有一个人崩溃了
赤条条从水里站起来,大声唱起来,L M DO DO P...... I VERY CUTE!!!!!!!!!

Monday, October 19, 2009

飞速长大的儿子

貌似昨天还在说儿子是傻子,现在人家就已经会自己读书自己玩儿puzzle自己唱字母歌了








真是不知道这些孩子们都急得是什么
这么快的长大,有什么好处啊?!!!!!!!!!

话说今天早上儿子鼻子有点堵,我拿出喷鼻子的盐水
追着他绕着屋子跑了八圈, 才算是按倒了,一只手按住他的两只手,一只手抓着瓶子往他鼻孔里塞
小家伙一边抵死不从鬼哭狼嚎,一边拼命摇头
我只好把他的头放在我怀里,用胳膊圈牢
仪式终于结束的时候,小人躺在地上,放声大哭,一边哭,一边悲愤的一字一顿大声控诉:
I AM NOT A BABY!
原来,他并不是嫌难受,只是,大男人的自尊心受到了伤害,而已!

于是我拉着他探讨,当BABY不好么,当BABY妈妈总是抱抱~
儿子想了想,再次重申自己的立场,I AM NOT A BABY!但是同时又不想舍弃好处,嬉皮笑脸还挂着眼泪的坐在我怀里,妈妈抱抱~
妈妈抱抱也行,那...你得给妈妈唱歌妈妈就抱抱!
因为最近颇追着他用新的摄像机录了一些像.所以他非常习惯,字正腔圆的给我唱起了字母歌。
他刚开始唱的时候,L-M-N-O-P这里太快,舌头绕不过来,所以唱起来都是L-M-DO-DO-P,每次唱我们都会笑。今天这样被我逼着唱歌,不知道怎么回事,居然慢慢的,自己唱出了L-M-N-O-P.
唱完这句,自己也被自己的成就SHOCK住了,停下来左右看看,好像要找有没有人帮他唱一样。
然后,很抱歉的看着我,大声的加了一句,L-M-DO-DO-P,麻米,I AM SO FUNNY~


×××××××××××××××××××××××××儿子和女儿的分割线×××××××××××××××××××××××××

附赠一张
女儿飞速长大的明证:

Friday, October 16, 2009

当一个花痴遇到另外一个花痴

美国的学校都是给全职马迷们设计的,本来每天两点半就放学了这件事情就已经相当令人发指了,有事没事想起来了还会中午就把娃娃哄回家,美其名曰early release,更有甚者,干脆整个事由儿就放假,还粉饰出“student holiday"酱紫美好的名词来。我扒拉着日历数数,貌似一年下来,他们当学生的有事没事就要过个小一个月的节。

我自然没有那么多节可以过,宝贵的时间我还要坐在办公室里面灌水写博,以及,拨冗工作一下。
所以今天胖子过“节”,我就给她塞到中文学校去了。

一路上,这个人就在后面叽歪,妈妈我不要去, 云云。
我一方面暴力镇压道“你不要并不意味着你就可以不去,OK?!”
另外一方面利用尚存的一丝母性良知八卦道“哎你不是很喜欢中文学校的么,怎么了到底?”

这么纠缠了十几分钟,小盆友才哼哼唧唧的说
BUT!BUT! WARREN HUGS ME ALL THE TIME! I DON'T LIKE IT AT ALL!!!

顿时长出一口气,放弃了暴力倾向,专心开始八卦
warren就是那个个子小小笑眯眯戴眼镜的小男孩吧? (作为一个非常传统的中国女性,我实在是喜欢他多过OREN, AUSTIN,以及ELI一众金发小痞子啊~)
嗯哼。He says he LOVES me!

强忍住仰天长笑“你活该”的冲动 他喜欢你是好事啊,说明你是个可爱的小姑娘。
BUT HE SAYS HE'S GONNA MARRY ME SOON!

你见过小盆友结婚么?怎么也要还过个二十多年呐,你记不记得妈妈告诉你,你什么时候上到GRADUATE SCHOOL了,就可以结婚了!所以你可以先跟WARREN玩儿,然后告诉他你考虑考虑。
BUT HE SAYS HE'S GONNA!

就好比你说你要什么东西可是并不一定真的可以得到一样的,他要跟你结婚,并不代表你就一定得跟他结啊!等你到GRADUATE SCHOOL你再决定
BUT I'VE ALREADY DECIDED! I WANT TO MARRY OREN, OR AUSTIN, OR ELI...
---> 传说中的只许姑娘花痴,不许郎君叫春是也。。。

呃。。。咱们到底是在说warren,还是在说你? (很多花痴耶,非常的confusing!)
那边的小盆友已经忘记了叽歪以及我们之间关于婚姻人生的严肃对话,突然眼睛一亮,mommy, you know what? Oren told me a secret yesterday! He says he actually loves me! He just doesn't want to admit it!
(不得不承认,这个小男生确实有过人之处,这是多少大男人几十岁了都没有勇气做的事情啊~)

如此这般,我们走进中文学校的时候,这个被某花痴harrass得很烦恼的花痴已经又沉浸在自己的花痴情事中,心情大好了。
但是作为一个非常有八卦闲情爱心的母亲,我还是跟老师提了一下warren的问题。
老师恍然大悟状,WARREN啊!!!!每个漂亮女孩子她都求过婚了的!!!
那边教室里已经又传出了AMY的尖叫:NO! WARREN! DON'T HUG ME!


Tuesday, October 13, 2009

张可意让糖

小的时候,我妈常讲一个故事。

那年啊。。。你也就是两岁吧。。。你姐五岁(年代在加减二之间自由浮动)
那时候哪儿舍得买什么水果啊。赶上当时人家给了十几个杏儿。(杏的来历以及数量根据我妈的心情会随机变化)
我上班以前跟你姐说,杏儿跟妹妹分着吃。(怎么吩咐的也可长可短)
下班回来看见杏都没了,就问你姐,杏好吃么?是甜的还是酸的?
你姐啊,支支吾吾说,不知道。。。
我就问她呀,怎么会不知道呢,不是都吃了么?(个中过程每次讲起来自然不尽相同)
你姐就说,小灰吃了一个还要,吃了一个还要,吃了一个还要,最后她就都给吃光了!
(换多少个版本,到最后这里,我这个吃货形象都是非常鲜活的。偶尔我妈还会用娃娃音讲这最后一句,我立刻就会有自己掉进千与千寻,吃成一只肥猪的畸形幻觉。)

从第一次听这个故事,我就非常愤慨,NND,就你有觉悟是吧?!我老人家写“一件好事”这等作文没有素材,都是身边你们这些民族小英雄给害得!制高点你们都占着,平白的凸显我肥粗老胖好吃懒做。哼哼。
故此,我每次听人提“孔融让梨”都有拍案而起的冲动。
流芳百世我也想啊,我姐!她不给我这个机会!

斗转星移几十年过去,我自己的这点儿sibling rivalry历史问题还没有得以平反昭雪(对了,我的脑海里面,我!就是!受!害!者!),家里就已经有了另外两个小盆友没白天没黑夜的刀光剑影殊死搏斗。告状之声不绝于耳,尖声大叫此起彼伏。习惯了以后对我姐的高风亮节更加平添了许多的怨念。

弟弟要抢你的玩具?你甭给他,赶紧拿起来快跑~
弟弟拿水潦你了?你也潦他啊!
姐姐要吃你碗里的糖糖?来,妈妈帮你拿着,她够不着!
。。。。。。

这样子一个恶劣的非和谐社会成长起来的娃娃们,究竟是不是相亲相爱完全无法追究,我自己反正是玩儿的很爽(听力与日剧减倒是真的,有官能方面的缺失,也有选择性的心理暗示)。

今天晚上,两个人在吃补钙的小熊糖。
这俩人一方面是因为互相起哄,另外一方面就是基因里面本来就比较事儿妈(怒目而视他们的爹ing),吃这种东西,都是要猛挑一气的。色彩啊形状啊大小啊等等反复斟酌。可想而知的是,别人手里的那个一定比较香,还有呢,一个要吃某色的,另外一个坚决不吃别的颜色。
这样几个月吃下来,瓶子里面本来三种颜色的糖,现在只有一堆粉色的,和一颗紫色的。
胖子眼疾手快,一把抢过去,爸爸昨天说了!这个紫色的是我的
儿子看的,眼睛都直了,想伸手的时候,胖子已经把糖要放到嘴边上了,所以自然要裂开嘴尽情的崩溃.
说时迟那时快,他们爸爸就在这个时候在客厅里幽幽的加了一句,我昨天没说那个是你的啊。。。
我顿时涂生了一股“我的老实胖子怎么也会耍心眼子”了的恶气,一把把糖从胖子嘴边夺过来。“哎你怎么说假话啊!你酱紫我就把糖给弟弟了!
被虎口夺了食的胖子自然不服,哭天抢地做窦娥状。
儿子本来也就是起哄,没打算真哭的,一看姐姐那边好戏上演,顿时抹了一把眼泪,静悄悄专心致志的看起热闹来。
看了一阵,姐姐还是没有要停的意思,儿子就也跟着难过起来,想了一阵,抓着那块紫色的糖,磨磨蹭蹭的走到姐姐身边,大声吆喝他姐,HERE AMY! HERE AMY!还不忘板着脸教训我一句,THAT'S AMY'S! DON'T TOUCH IT!

Wednesday, October 07, 2009

造人问题

为人父母,颇有一些问题是迟早一定要面对的,比如说,“我是从哪里来的?”

所以虽然身为鸵鸟,凡事“闪~~~~~~”是第一生理反应,我这个知识分子仍然就这个问题很早就做了很广泛的调研。

心理学家讲说要先validate这种concern。“啊~妈妈理解你~”如何如何
教育学家讲说sex education还要趁早,图书馆相关书籍按照年龄分段一屋子一屋子的
早年间我甚至还看到过某心理兼教育学家在网路上面发贴,号称用意大利语教小盆友这件事情,精神学术双丰收。。。

作为一个在网路上面可以谈笑风生,真人当前,甭管是中文还是E文body part都说不太利落的闷骚的人而言,以上这些调研,学家,都是,白扯。

Mommy, where does baby come frome?!
HUH?! --- 鸵鸟本能又来了,装聋作哑ing

I said, where does baby come from?
eh... from mommy's belly ah~ ---对,讲这些,貌似就是E文我能勉强讲出口

I KNOW THAT!I mean, how did they go into mommy's belly?
eh...GOOD QUESTION!

COME ON! (靠!六岁就识破老娘的伎俩了,真是没有办法混!)YOU SHOULD KNOW! How did Darrell get into your tummy?! (你敢要我现身说法?!你自己都不好意思拿自己举例子。哼哼)
yeah...i think... eh...huh...what do you think? (又生一计ing)

I first think... maybe the baby just crawl into mommy's tummy all by himself... and then I remembered baby can't crawl at all at the beginning!
huh... VERY SMART! do you know you are SUPER SMART?!

OF COURSE I KNOW! but then how did Darrell get into your tummy? (她还真就没完没了了!)
你回头问爸爸吧,是他把Darrell放到妈妈肚子里面的!(我是多么老实的人啊。。。)

But I'll forget later! (着啊!你以为我认真要你问他啊?!)
许久看我没有接这个话茬儿
小家伙坐在车后面,想啊想啊想啊想
突然灵光一闪结案陈词道
I KNOW! GOD PUT THE BABY THERE!

特此引用我们儿子最近刚刚从学校学回来的一句话:THANK YOU GOD FOR EVERYTHING!