Tuesday, May 15, 2007

SHOW and TELL

SHOW-特指SHOW弟弟。

昨天开始,爸爸去上班了。早上时间不合适,所以妈妈担负起送胖子上学的任务。送胖子上学,自然要带上弟弟。
于是,胖子每天,都有了很复杂的心情。
骄傲自豪自然不必说,逢人就拉过来说,这是我的弟弟,MY! BROTHER!,看!看!LOOK!LOOK!THAT'S DARRELL!不管认识不认识,中国人外国人,上去就要搭搁,对方一般都不得不来一句,啊呀,真可爱什么一类的,胖子就很得意。
但是,得意之余,要保护弟弟,那也是很艰巨的任务。
每次拎着弟弟的CARSEAT一进教室,老师啊,小朋友啊,就都要来围观。胖子就一脸严峻的蹲在弟弟旁边,用黑手捂着弟弟的脸,YOU HAVE TO WASH YOUR HAND BEFORE YOU TOUCH HIM!但是人家就算是真的洗了手了,胖子也不让人家碰,一副急得要哭的样子。
今天早上,干脆连保护都放弃了,进门以后,匆匆忙忙亲了弟弟亲了妈妈,就往外推妈妈,GO GO GO mommy! you go!我被她踉踉跄跄推出门,听见里面胖子得意的宣布,NOW MY BROTHER WENT HOME! you can't touch him any more!


TELL-特指事无巨细,都要TELL全世界
昨天一天,弟弟不好好睡觉,妈妈被折磨得身心疲惫,早上起来,心情就格外的烦躁。
胖子非要在妈妈喂奶的时候往妈妈身上爬,在妈妈拍膈的时候要求讲书,妈妈就生了很大的气,对胖子发了脾气。
事后心里又很难过,就搂过胖子向她道歉。
胖子倒是很宽宏大量,THAT'S OK mommy.
我还以为酱紫就完了。
结果,送她上学,碰到jordan和妈妈。人家第一件事,不是炫耀弟弟,而是一本正经的汇报,
this morning when we were reading a book, my mom yelled at me, that's NOT nice.
but she said sorry later, so that's ok...
这一大清早儿的。。。sigh。

7 comments:

Anonymous said...

hahaha amy 一下长大了。。

Unknown said...

You have to carry Darrell and send Amy to school? That must be hard. Hope he behaves.

Pat pat both you and Amy

Anonymous said...

天呀!
你太厉害了,这就带着两个一起出门了!
太太太,崇拜死了!

Anonymous said...

你太牛了!你还是要好好注意这个身体哈。

Anonymous said...

现在还不能太累啊,要注意身体啊
我是他徐小姨

Starsea said...

how sweet

Mouse said...

你老实说,有个胖子这样的女儿,特得意吧?