Saturday, May 12, 2007

母亲节

星期五胖子放学回家,门还没开,就在车库里面大喊大叫。
妈妈妈妈妈妈,do you know it's gonna be MOTHER'S DAY on SUNDAY?
门一开,看见我正在向门口踱去,大声呵斥,你别过来你别过来!
i need to go hide your present!
啊,那你赶紧去藏啊,藏好了也别告诉妈妈!
OK OK!胖子慌慌张张七手八脚的把自己的鞋扒掉,连滚带爬的往楼上跑去。
一边跑一边说,i am going to hide your present!DON'T LOOK!
喘了两口气又加上一句,i am going to hide your present UNDER A BED! DON'T LOOK!
好好好,妈妈不看~
终于还是没忍住,胖子的声音从楼上传来,i am hiding your present UNDER MY BED! and i won't tell you what it is!
我干脆不回答她了,果然,一秒钟之后,IT IS A HANDPRINT! I am hiding it so that i'll give it to you on SUNDAY!

-特此纪念我人生中第一次真正的母亲节,女儿也意识到了的母亲节。

7 comments:

Anonymous said...

Zan Amy!!! So sweet!

Anonymous said...

zan! amy is such a sweetheart!

helen liu said...

haha, "suprise"

Unknown said...

two years later, u'll get double mother's day gift, how very nice!

Anonymous said...

啊?我们也是这个礼物,也是提前好几天就跟妈妈不停的回报一个阶段一个阶段的进展,制作邮递……
天下的幼儿园都统一了

chashaobao said...

太可爱了!!

Starsea said...

hahahahaha