小胖学中文3

小胖同学拿着她新买的宝贝牛,无限爱恋的说,
"WHAT ARE YOU DOING, COW~~~~~
嗯...COW......它的名字是.....
I DON'T KNOW!"


给小胖抹油,一不留神,抹到嘴上一些.
胖胖大怒,吼妈妈,
"油油!油油!嘴!嘴!"
"油油上嘴嘴了!"
完全是从lotion on my mouth这儿硬翻译过来的啊.

小胖学中文 2

妈妈:今天上学乖么?
小胖辉常困惑状,然后毅然决然状:NO!
妈妈无奈滴:妈妈是说,今天你是GOOD GIRL么?
小胖恍然大悟状:NO!
妈妈:那,你今天被罚站TIME OUT了么?
小胖骄傲滴:NO!
妈妈:那,今天谁被罚站TIME OUT了?
小胖正义感滴:DEVIN!

(嗯.我知道,题目是小胖学中文,可是小胖一个中文都没说,是吧?表急表急,中文就要出来了)


妈妈:那,DEVIN干什么了被罚站了?
小胖犹犹豫豫滴:嗯...嗯...嗯...DEVIN干AVORY了!!!!!!!!!!
妈妈:.......

星期六都干了啥

星期六,都阴了一个星期了,还是阴.下雨.
LD要是上学把车开走了我们就又被困在家里了.所以,干脆送LD去上学.车归我们娘儿俩.

为了准备下午去照护照照片.妈妈我费劲了心思讨好小胖儿啊.先是去商场,买了牛,买了马.



然后又去GYM,玩儿的勉强算个尽兴吧



再然后,一进COSTCO,就给她买了一大杯雪碧.心情大好.
照出来,连照相的员工都很满意,说,THIS LITTLE GIRL MADE MY DAY.
为娘的我听着人家夸张的恭维,还是要不由自主的自豪一下



剩下的时间,我们就都在画画儿了.
右手画完了



左手画



妈妈夸奖,自己也高兴

小胖学中文

其人很固执.大事小事都认死理儿.再加上老师比爸爸妈妈有权威,所以一直很看不起中文.
跟她商量,咱们用中文数数儿吧,一~二~三~~~~~~~~~
她立刻板起胖脸,义正言辞的纠正你,NO! IT SHOULD BE TEN! ONE! TWO! THREE!
你跟她争一次,她的声音高八度,争两次,就要号啕大哭了.
有时候想想也怪可怜的.大千世界无奇不有,每天小小的脑袋都有信息外溢的危险.在她的思维空间里面维持一个正常的秩序是多么不容易的事情.你还非强塞给她旁的秩序.所以每次酱紫的情形出现,妈妈看看她皱起来的胖脸,多半就妥协了.

直到某天,妈妈在给她罗嗦人有几个名字的问题的时候,发现了一个好的解决办法.
妈妈有两个名字,GLORIA和小灰,爸爸也有两个名字,TOM和大头,AMY也要两个名字好不好?
好!
那你知不知道ONE也有两个名字?
...
从此以后,所有的东西都有了两个名字,小胖的口头语变成了一句南强北调的"它的名字是"
比如说,我们在画画,她拿起一根笔,就自说自话,I WANNA画PINK,它的名字是粉色的!
我们去POTTY,她又得意的说,AMY PEEPEE了!它的名字是尿尿!
我也经常会问她,这个的名字是什么啊,那个的名字是什么啊.

这天,突然想起来,问她,爸爸的两个名字是什么啊?
她想了想,说,爸爸's name is TOM,他的名字是老!公!

ARE YOU RED MOMMY?

晚上开车,停在红灯前面,红灯映得,一切都是红的.
宝高兴的大叫,MOMMY, ARE YOU RED?ARE YOU RED?

今天早上,送她去上学,又停在红灯前面,她又大叫
MOMMY, ARE YOU RED?ARE YOU RED?
我老人家还没有睡醒,想也没想就胡乱的搭讪,I DON'T THINK SO, HONEY.
爱思考的小朋友嘛,名不虚传,思考了一下,说
I DON'T THINK SO EITHER.
IT HAS TO BE DARK FOR MOMMY TO BE RED.
I'LL WAIT TILL LATER.

看电影

星期六,大风降温,比零度还低,爸爸开车去上课了,妈妈实在没舍得带着小胖走路去GYM,就在家困了一上午.下午,爸爸都看不下去了,大胆的提议到,要不,咱们去看电影吧?妈妈小气的答,可是可以,不过得找家便宜的,要不,万一坚持不住,看一半儿出来,三张票呢,妈妈我得痛死.

于是我们开始了大规模的准备工作.
找电影院,一块钱一张票!!!!不错!
电影,CHICKEN LITTLE,也不错!
然后,带衣服吃的喝的自不必说,最重要的工作是,在网上搜出了几百张CHICKEN LITTLE的剧照,放小胖在椅子上,一张一张的看,
"看!小鸡!好看吧?小鸡戴眼镜!和爸爸一样,可爱吧?"
"我们去看电影好不好?电影跟看电视差不多,就是特别特别特别大~~~~~~~~~爸爸妈妈在,不~怕怕!"
小胖早被我弄得不耐烦,挣扎着跳下椅子,满屋子乱转,看电影喽!看电影喽!

真的开始看了,爸爸妈妈比小胖紧张多了,音响是不是太吵?外星人是不是太可怕?妈妈偶从小见不得畸形,这里面,外星人,三只眼,八条腿,网上的剧照里面为什么没有?打倒打倒.别看我都三十多了,小心灵还是颤悠悠啊.
可是小胖呢?纵情大叫,ORANGE!ORANGE!妈妈! WHAT'S ORANGE DOING?
前五十分钟,目不转睛.
后半个小时,开始坐不住,不该笑的时候整个电影院静悄悄就听见她一个人嘎嘎怪叫.该笑的时候周围大小朋友都在笑,她左右看看,就也讪讪的笑,笑完了,问,妈妈!WHAT HAPPENED?
看完了,问她,看电影好不好?高兴的说,好!
那你给妈妈讲讲,电影里面有什么?
想了半天,做假哭状,小鸡的裤子破了!
又做大笑状,小鸡RIDE CAR!

爸爸妈妈甚欢,这三块钱,花得值!
但是但是但是,这,就叫,高兴得,太早!
夜里三点,某人开始放声大哭,哭哭闹闹到六点,这才算又睡了.
星期天,爸爸妈妈两个人,你睡完了我睡,我睡完了你睡,轮流补了一万觉,还是,悃!

这才总结到,看电影,还是稍微早了些啊.

上厕所的教育

我们家上厕所的教育，开展的轰轰烈烈，深入人心，从下面这个对话可见一般。

厕所，马桶上，妈妈很无奈滴坐着。有事没事她就勒令我PEE，我很不容易的啊。
马桶对面，浴缸沿儿上，小胖很严肃滴坐着。
“妈妈！FOCUS！DON’T LOOK AROUND！YOU NEED TO PEE！”
妈妈于是正襟危坐开始PEE。
听到水声，小胖跳到空中，大声赞，
“WOW！YOU PEED！ GOOD JOB 妈妈！”
妈妈正要站起来，小胖又收敛了笑容，大声呵斥，
“NOT SO FAST，YOU NEED TO COUNT， ONE！ TWO！ THREE！”
好不容易我可以更衣完毕了，小胖拍拍妈妈，很欣慰滴说，“YOU MADE ME VERY HAPPY，妈妈”

公平

小胖爱听歌儿。妈妈会唱的很少。嘴边儿上的就是少年先锋队队歌什么的。偶尔想起一个抒情的，给她唱，
“小时候，妈妈对我讲，大海就是我故乡。。。大海阿大海就像妈妈一样。。。”
颇受她赏识。给妈妈会唱的那么几句命名为“小时候”。经常点播。
点了几次，她就开始捣乱，唱了第一句她就开始大声打断我,爸爸长爸爸短的吆喝。妈妈很生气，我扯着破锣嗓子给你唱很容易么，你不说谢谢你还喝倒彩要求退场换人阿。于是罢工道，那妈妈不唱了，你唱吧。
人家真的开始唱起来，
“小时候，妈妈对我讲，大海就是我故乡。。。大海阿大海就像爸爸一样。。。”
这时候妈妈才算明白了她吆喝的是什么，是“爸爸一样！爸爸一样！”前面有了妈妈，后面这个，一定要爸爸才比较公平。

改写

给坏蛋念一本儿超级贫的书，小毛驴看见小公鸡，说，你好，小公鸡说，你好，小毛驴说送小公鸡回家，小公鸡说谢谢，小毛驴说不用谢。送到家了，小毛驴说再见，小公鸡说再见。酱紫还好。问题是，后面还有N只小动物等着说你好谢谢再见。周而复始。
偏赶上这个作者狠。什么小动物送人回家不好，非选个和马靠相儿的。偶们这个马类爱好者小朋友有事没事就叫，小毛驴小毛驴。我们就送阿送送阿送，比十八相送不简单。
送来送去我就送得口吐白沫了，翻一页，就搪塞她，嗯，小毛驴说什么阿，小花猫说什么阿。小家伙就答，你好谢谢再见等等。我满心希望着酱紫她就也口吐白沫了。不成想，人家越念越精神，我想多翻一页跳过一个动物都会被她发现。
即将崩溃之际，翻到送小狗回家这里，问她，小狗到家了，小驴说什么阿？坏蛋帮当把手里的奶瓶砸在桌子上，非常有气势的答，小驴说，COME BACK！
合辄还要再送一次，我彻底晕过去了。

娃大了

不怕医生了。
今天去看流鼻涕，咳嗽。从头到尾，居然一点儿不情愿都没有。
爸爸骗她说去看鱼。妈妈怕最后不好收场，赶紧补充，看过了，要让大夫看看鼻子的哦。也不知道她听懂了没有，还是很神往的往车里爬，欢呼，哦！看鱼TIME喽！看鼻鼻喽！
到了那里，也不像以前一样，进门就警惕性提高。高高兴兴的看鱼，一条一条的跟着找。
然后，护士量体温，人家还专家一样的向我汇报，SHE TOOK MY TEMPERATURE！
再然后，大夫进来，妈妈已经准备好了纸巾接鼻涕眼泪，抱在怀里做备战状。结果，居然小声的说，HI！DR KIM！妈妈不禁仔细看了看，这是我家娃么？
最后，去抓药，HIGH到了顶峰，踮着脚尖扒着柜台要人家百忙中的药剂师和她说HI。

油

最近总流鼻涕，脸皴了。有事没事就总得给抹点儿油。
开始时习惯性的反抗。NO！ I DON‘T WANNA 抹油油！撒腿就跑。妈妈在二里地以外大吼一句，你要抹油还是要点眼药？孩子傻就是这点儿好，完全不合逻辑的进攻她也没有拆解之术，急匆匆的跑回来悻悻的说，抹油油。
抹来~抹去~就抹上了瘾。随便抓一瓶妈妈的宝贝们就打开盖儿，要油油。用爸爸的话说，那一滴一滴的都是美钞，妈妈如何舍得。赶紧摸出一便宜的塞给她，去 吧，抹去吧。一抹抹半个钟头，到处都是。本来就只是剩个底儿的，她这么折腾，自然一会儿就挤不出来了，急得小家伙抓耳挠腮，大声呵斥油油，COME ON！油油！COME OUT！ LOOK AT ME！油油！

爱思考

她爸爸特爱思考。一分钟我就能想好的事情，人家想一天，连写带画的琢磨。
小家伙于是女承父业，有事儿没事儿就思考。

早上起来，问她，穿哪个上衣啊
嗯。。。。。PINK ONE!都套到头上了，人家才思考出下半截儿，NONO! PURPLE ONE!
吃哪个早饭啊？
嗯。。。。。。。。。。CEREAL!
我老人家坑坑吃吃从楼下给她端到楼上来，这后一个决定又出来了，NONO!CRACKER!

自己爱思考不算，见不得别人不思考。
一起去厕所，MOMMY YOU PEE FIRST!
妈妈为了培养她POTTY，有事没事儿就PEE，都快PEE脱水了，虚弱的答，妈妈不要PEE了，你自己来吧。
大概是回答的快了些，透着没思考，对她不尊重，人家不满意了，严肃的问，ARE YOU SURE MOMMY?ARE YOU SURE YOU DON'T WANNA PEE?

威胁

AMY，你去不去POTTY？你不去啊，那妈妈去了，然后妈妈把所有的糖都吃掉！
AMY，你穿不穿衣服？你不穿啊，只有睡觉才不穿呢。那现在妈妈关灯，你自己睡觉吧。
AMY，你吃不吃饭？你不吃啊，不吃不是好孩子，只有好孩子才能玩儿旋转木马。听说点点哥哥是个好孩子，妈妈现在就把旋转木马给点哥寄回去！

酱紫的威胁，用一次少一次，什么时候她识破了妈妈纸老虎的真相，妈妈就虾米了。

礼物

远在波士顿的订了亲的点哥给我们寄来了情人节礼物，旋转木马一个，手工的那种的。
爸爸历时两个小时，终于给装了起来，叹道，咦？已经能转了，为什么我这里还有七七八八的零件？人节约，就是酱紫的，什么地方都可以省。

整 个这么一个过程，正好是红眼儿病小朋友在家养病阶段，认认真真的从头看爸爸做看到尾。手里紧紧攥着一个小马零件，心里就异常满足，在爸爸身边蹭一蹭，就骄 傲的宣布一下，I HAVE MERRY GO AROUND HORSIE!等到爸爸把小马抢过来装上的时候，已经被抓的温热潮湿了。偶尔要是可以给爸爸递个改锥，摸个螺钉，那简直就是要美得冒泡儿了，I HELPED I HELPED~



一切大功告成了以后，倒是有些害怕了。莫名其妙的一堆木头可以转可以唱歌，吓得倒退三步，顺便安慰自己， MERRY GO AROUND, 不～怕怕。



警惕的站在一边看了大概十分钟，才放松起来，跟着一起唱，ROCK A BYE BABY ON THE TREE TOP~，喜形于色。




从此，偶们家，就变成了鬼屋一栋，白天晚上，都可以听到咿咿呀呀木头转动零件摩擦的声音，比较初级的扩音器放出来 的乐曲，单薄嘶鸣着，一遍～一遍～又一遍～隔一段时间，电池没电了以后，慢了十倍的乐曲声再加上小人的鬼叫，MOMMY~~~WHAT HAPPENED~~~彼时爸爸已经去撩学校，一个人在家看孩子的老妈子听了，毛骨悚然。
转过天来起床，小人看到老妈子，立刻大叫，MERRY GO AROUND~当然，还不忘了生病受的折磨，加上一句，I DON'T WANNA点眼药。