Monday, March 07, 2011

误会

张可意嘴虽然很笨,但是完全不耽误他从马迷这里继承过去的“好为人师”基因发扬光大。
很多次我去学校接他,都可以在二里地以外就听到这个人声色俱厉的对周围的小盆友发号施令
Be quiet! Be quiet guys!!!!!!
偶尔还可以听到他的一声叹息,Come on, I said, BE QUIET! I am DUSA-PPOINTED in you!!!!! You are DUS-TRACTING me!!!! You are giving me a headache!!!!!

在学校尚且如此,这只窝里横在家里是如何的作威作福就更加不要说了。
但是有一件事情严重的影响了张老师的威信,那就是,语言问题。
爷爷奶奶来了三个月了,这个人还是能说英文坚决不说中文。
就算想说中文,也不是很得要领,某天问出了, "Mommy,  how do you say HI~ in 中文?" 这样的高级问题,得知答案居然也是HI以后,非常DUSA-PPOINTED.

今天我们一起出门,人多了自然嘴杂。
嘴杂了张老师就很不高兴,又开始帮助教育周围的同志,Be quiet guys! Be quiet!!!BE QUIET!!!!!!!!!
奶奶是很好学的人,经常拿着小盆友们的作业学英文,他们说简单的句子的时候,奶奶也喜欢学学口语,这时候就非常自然的接了一句, Be quiet~
居然有人敢这样无视老师的权威,公然挑衅,张老师自然怒火中烧,狠狠的瞪着奶奶,拉开了干架的姿势,YOU be quiet!
奶奶还是完全不知情,继续非常好学的模仿,连语气也学的很像,YOU be quiet!
NO!!!!!!!!! YOU be quiet!
No!YOU be quiet!
YOU!!!!!!!!!BE!!!!!!!!QUIET!!!!!!!!没等奶奶的进一步反应,张老师彻底崩溃了,嚎啕大哭起来。



4 comments:

Shopatriot said...

張老師最後這麼一崩潰
真是沒讓我們圍觀群眾 dusa-ppointed!
就等著他哭啊~~~~ :)

Unknown said...

Hahaha!!!!!

zan nainai!

Unknown said...

想到我的时候对很吵的学生们大吼一声:
What's your problem?
其实就是问问他们还有没有问题/汗

Tian Zheng said...

张老师一定很体会每天麻迷工作的辛苦!!!

糖糖最近也开始这么崩溃了。昨天我拉她去睡觉,她整忙着"炒菜",说了几个"不要"以后居然"恶狠狠"地说don't you dare it!