Tuesday, April 27, 2010

彪悍女的逻辑

话说我的人生,念了整整二十三年的书,从来也没有被老师请过家长。
在家长会上,也只有我妈微笑点头做谦虚状--"哪有哪有,都是老师教育的好”--的份儿。
几时听说过小灰六同学不听老师的话被念被罚站被要求写检查的事情啊!

故此,某天我这个基因认命派接到学校老师的来电,第一反应是,怎么早上还好好的这会儿就生病了?
木有想到,电话那端传来长达五分钟的控诉,基本精神就是小盆友的开关坏掉了。
整整一个上午都在说说说说说说笑笑笑笑笑笑高兴的时候还跟周围男生捅捅捅打打打踢踢踢。
被念被罚站被要求道歉都完全无效。
导致一屋子二十多个孩子什么都没有学到,光顾着听这个二皮脸小盆友单口对口群口相声了。

张口结舌挂了电话
百思不得其解N久,你说她这是哪里来的基因呢?

回家自然要揪过来问。


胖子啊,你今天怎么回事
I don't know   --->这时候开关又给你关上,变成三脚只能踢出一个I don't know来了。

你为什么要没完没了的讲话啊
Because my friends asked me to! They all like to hear me talk! They BEGGED me to talk!!!!  --->你以为你是李洪志李老师么?李老师还有休息的时候呢!

他们喜欢你讲,你也要分时候啊!老师讲的时候你就不要讲了好不好?!
好! --->反正现在都放学了,答应着也不掉块肉,要说我们家小盆友还真是不傻

如此严肃认真的对话就酱紫结束了么?!那也不能要你来画句号是不是?
张皇失措的我很威严的一挥大手,滚吧滚吧玩儿去吧~

Mommy, do you know today we have... --->这时候开关马上就再一次坏掉,说起来就无法停转,干脆习惯性的我把耳朵开关关掉算了。。。
MOMMY!!! DID YOU HEAR ME?! when somebody's talking with you and you don't answer, that is NOT good manner!  ---> 靠!
ALRIGHT ALRIGHT! WHAT?!  --->教育完全靠吼

Do you know today we have the music and movement with the WHOLE first grade? We learned a Japanese song. Do you want to hear it? It goes like this... Wait a minute, I forgot.... Actually I know I know It goes like this.... Actually I forgot...  --->  此处省略十分钟的自说自话量
Do you know I even see Alex in the music and movement?
完全是条件反射的八卦ing:    谁是alex?
That Alex, the Alex who's never talk with me!
八卦神经马上打通了七经八脉     oh?是么?他为什么不跟你讲话?不是大家都喜欢听你讲话么?
Well, I guess he is just too jealous of me because i am just too pretty!!!!!

Sunday, April 18, 2010

我们家的"potty" train成果

全家开车去一小时以外的地方
开到一半
儿子大叫 I NEED TO GO PEEPEE I NEED TO GO PEEPEE~
啊你等一下,爸爸一会儿给你找个厕所哈
NO!!!!!!  DADDY FIND A TREE FOR DD.
DD GO PEEPEE ON THE TREE~ 
There is a tree, LOOK! There is a tree!!!!

Wednesday, April 14, 2010

Fact VS. Opinion


Mommy, I am 6 year old, is that a fact or is that an opinion?
huh? ---完全是条件反射的敷衍应承

I said, I am 6 year old, is that a fact or is that an opinion? Fact is the truth, opinion is not!
呃。。。你这个解释对么?  --- 我就够敢说的了,也经常被她唬的一愣一愣的

OF COURSE! Fact is the truth, opinion is not, THAT IS A FACT!
好,你牛掰,that is a fact, OK? ---为求及早脱身,置小盆友的英语以及品质教育完全于度外,爱谁谁~

Ask me something, ask me something, I'll show you! --- 被失职马迷训练得,已经自成体系随便一出手就是跟你没完没了的路数
妈妈不用你show耶。。。你说的都是对的,好不好~  --- 求求你了~~~~~

ASK ME SOMETHING, PLEASE~~~~~~  ---连马迷的台词都抢走了。

Alright Alright! 嗯。。。。 Dinner cooked by mommy is YUMMY!
OPINION  --- HURTFUL!

Mommy is NICE
OPINION  --- OUCH!!!!!!

Amy is pretty
FACT!!!!!  --- ......

Monday, April 05, 2010

DD的中文

姥姥姥爷没来以前,DD是拿妞妞的奶奶当亲人的
每次看到妞妞奶奶,都是人盯人防守的架势,没留神奶奶不见了,这边就有人上演泪崩戏码
WHERE'S GRANDPA?!WHERE'S GRANDPA?!
连男女都不分的人,中不中文的我们就不强求了。

所以姥姥姥爷来之前我有言在先
他不一定能叫清楚姥姥姥爷哈
殊不知姥姥姥爷来了没有一个月呢
DD小宇宙就爆发了

姥爷呢?姥爷呢?
啊你姥爷看电脑呢
咚咚咚咚跑过去 无边严肃的竖起一根食指郑重告诫姥爷,姥爷!看电脑眼睛会坏!

当然了,除了我以外,旁人听不听的懂那个另说
比如说,某天这个人南腔北调的跟姥姥撒娇道 姥姥抱抱姥姥抱抱 姥姥硬是没听懂 -->这个可以赖到姥姥耳朵不好上面
any ways,在一个宠孩子宠的丧失理智的马咪眼里,我们家马上就要三岁的DD,居然会说中文的从句,那简直就是神童喔~
丧失理智归丧失理智,马咪怎么说也是随便一码就是一篇隽永好文一屏网络垃圾的美女作家闲人坐家,偶尔也还是对神童的中文水平产生那么一丝怀疑的。。。

麻米~~~PLAY WITH ME~ 麻米~~~PLAY WITH ME~
麻米要做饭你去找姥姥吧
姥姥~你玩儿我~ 你来玩儿我~~~~
 
周末早上正在回笼觉睡的正香
楼下传来杀猪的尖叫,不是!!!!!!!!!!不是!!!!!!!不是那个!!!!!!!!!
万分不情愿的爬起来看个究竟
DD,你要什么?
I want my DRINK!!!!!!!!!!
那你要跟姥爷讲中文啊,他们听不懂英文
I DID!!!!!!
你说的是什么?
I SAID,姥爷,我的喝呢?姥爷我的喝呢?!